samedi 12 mai 2012

Why Europe needs Greece Γιατί η Ευρώπη χρειάζεται την Ελλάδα


Syriza's electoral success marks the start of the first major battle against austerity. The whole continent should will them to win
The clear winner of the recent Greek elections is Syriza, a coalition of leftwing organisations active for several years. The fascist Golden Dawn party has also made stunning gains but its rise, disturbing as it might be, is neither the main outcome of the elections, nor yet a major threat to Greek society. Political momentum belongs to Syriza. If it gets its act together, it could help resolve the crisis and give a boost to the European anti-austerity movement.
Greek anti-bailout left to take hand at forming government
Syriza, led by Alexis Tsipras, centre, 'stands every chance of … forming a coalition government of anti-bailout forces' in Greece. Photograph: Simela Pantzartzi/EPA
The two staple parties of Greek government – Pasok and New Democracy – have been trounced for bringing the country to this pass over four decades, and for implementing the bailout agreements. The Greek electorate has clearly stated what it does not want: old politics and the so-called rescue by the troika of the EU, the International Monetary Fund and the European Central Bank.
 
During the past two years a parade of mediocre Greek politicians have pretended to negotiate with the troika, while decrying their own country as "corrupt". They were backed by technical experts terrified at the thought of displeasing the lenders to Greece. Some of the politicians and experts were people who had also handled the disastrous Greek entry into European monetary union. The result was two bailout agreements, in May 2010 and March 2012 – monuments to bad economics and social callousness. By the end of 2012 austerity will have led to contraction of the Greek economy by 20%, a jump in unemployment toward 25%, a full-blown humanitarian crisis in the urban centres, and a completely unmanageable public debt. Greece is dying on its feet. Meanwhile its old political class twitters on about participating in the European "game" and making structural reforms that will bring growth in the future.
 
Syriza has caused an earthquake by denouncing March's bailout. It has called for a moratorium on debt payments, an international commission to audit Greek debt, aggressive debt write-offs, deep redistribution of income and wealth, bank nationalisation, and a new industrial policy to rejuvenate the manufacturing sector. These measures are exactly what the Greek economy needs. Implementing them depends entirely on rejecting the recent bailout and stopping payments on the debt.
 
Syriza believes that the measures can be introduced while the country remains within the eurozone. It has been unwilling to call for Greek exit, thus increasing its appeal to voters who worry about the aftermath of exit and believe that the euro is integral to the European identity of Greeks. In my view, and that of many other economists, it would be impossible for Greece to stay in the eurozone if it went down this path. Moreover, exit would be both necessary and beneficial to the economy in the medium term, and remains the most likely outcome for Greece. If Syriza really wanted to contribute to solving the crisis, it should get itself ready for this eventuality.
 
Nonetheless, the pressing issue at the moment is to free the country from the stranglehold of debt and austerity. As long as Syriza is prepared to take action to achieve these aims, and the Greek people wish to give it the benefit of the doubt on the euro, its role can be positive. At the very least, it offers a chance for Greece to avoid a complete disaster that might truly lead to the rise of fascism.
 
The current round of domestic political negotiations is unlikely to lead to a government being formed, especially one that could continue to implement the terms of the bailout. There will probably be new elections in the near future and Syriza stands every chance of winning decisively, thus forming a coalition government of the anti-bailout forces. But for this, Syriza should realise its own limitations, and actively seek to create the broad political front that Greece needs.
 
It is important to seek unity at all times, avoiding both gloating and the ancient factionalism of the Greek left. Syriza will need the active co-operation of the rest of the left if it is to muster sufficient forces to deal with the storm ahead. It is equally important to improve its appeal to experienced and knowledgeable people across society, for it will need many more in its ranks.
 
Finally, if there is a new government led by Syriza, it will rely on the support of people across Europe to tackle the catastrophe inflicted on Greece by the eurozone crisis. The first major battle against austerity is about to begin in Greece, and all European people have an interest in winning it.
 

12 Mai 2012 à Tunis

Nous étions 32 ce matin face à la Délégation de l'Union européenne

Espérons que nous serons plus nombreux demain dimanche:

Le mouvement Désobéissance appelle à une manif le 13 Mai 2012 à l'avenue H Bourguiba devant le théâtre municipal à 12 heures 

Espagne : le mouvement social exige des comptes

par Griselda Piñero et Jérôme Duval, 14/4/2012
A Valencia, le mouvement des collégiens de Lluis Vives, appelé aussi « printemps valencien », porte en lui les caractéristiques d’un audit citoyen de la dette : l’endettement, entre autres conséquences de politiques fiscales injustes causant un déficit qu’il faut à tout prix combler, sert de prétexte rêvé pour asséner de nouvelles coupes budgétaires sous couvert d’une inévitable rigueur.
L’éducation, secteur à fort potentiel émancipateur, est bien sûr affectée. Son budget décline de près de 8% en 2011 et pour 2012, le nouveau gouvernement de Mariano Rajoy l’ampute de 21,9%, soit quelque 623 millions d’euros en moins dans le cadre d’une austérité budgétaire sans précédent. Comme toujours, l’argent ira en priorité aux créanciers qui, selon le projet de budget 2012, percevront 28,8 milliards d’euros au titre des intérêts de la dette, donc plus que les 27,3 milliards de coupes budgétaire annoncées. L’accès aux comptes qui « justifient » de telles coupes fait partie de l’exigence de justice, essence même d’un audit citoyen. C’est dans ce contexte qu’un mouvement pour un audit citoyen de la dette espagnole a vu le jour.
 Lire la suite

vendredi 11 mai 2012

12 Mai 2012 : journée d'action mondiale Rise up on May 12th, 2012

2012 ماي12

Nous sommes les 99%
La distribution actuelle des ressources économiques condamne l’immense majorité de la population mondiale à la pauvreté ou à l’incertitude quotidienne, et les générations futures à un héritage marqué par les catastrophes écologiques. Tout ça pour le bénéfice d’un petit nombre. Nous réclamons une justice sociale, nous ne ferons pas un pas en arrière dans la défense de nos droits. Nos représentants ont l’obligation de répondre à nos besoins, ils doivent nous écouter.
Alors, dans le monde entier, le 12 MAI 2012, soyons à l’unisson le haut-parleur de la révolte.

Parce que nous sommes les 99%.

Parce que nous ne sommes pas de la marchandise aux mains des politiciens ni des banquiers.
Prenons les rues le 12 Mai 2012.

TUNIS :  Samedi 12 MAI 2012  11 heures
Rassemblement devant le siège
de la Délégation de l’Union européenne
rue du Lac biwa, Berges du Lac

Rendez-vous pour covoiturage
à la gare Tunis-Marine à 10 h 30
Assemblée EuropeanRevolution-Tunisie 
نحن ال 99%
إنّ التوزيع الحالي للثروات الاقتصادية يحكم على الأغلبية العظمى من السكان في العالم بالفقر والخصاصة ويمنح الأجيال القادمة إرثا يحمل في طياته كوارث بيئية. كل هذا حتى تستأثر قلة قليلة من رغد العيش.

نحن ولئن نؤكد الحق في العدالة الاجتماعية ولن نتأخر في الدفاع عنه، فإن على ممثلينا السياسيين واجب الاستجابة لحاجياتنا وعليهم سماعنا.

فليكن إذا يوم 12 ماي 2012 صوت الثورة في كل أنحاء العالم.

لأنّنا 99%                 

ولأنّنا لسنا سلعة بيدي رجال المال والسياسة.

فلننزل إذا إلى الشوارع يوم 12 ماي 2012


تونس  : السّبت12 ماي 2012 على الساعة 11 صباحا


وقفة احتجاجيّة أمام مقرّ

مفوّضيّة الاتّحاد الأوروبيّ

نهج بحيرة بيوا، ضفاف البحيرة


كونوا في الموعد  أمام محطّة تونس البحريّة السّاعة 10 و 30دق. سنشترك في استعمال السّيّارات الخاصّة

مجلس الثّورة الأوروبيّة بتونس
We are the 99%

On the 15th of October 2011 we took to the streets in over 1000 cities in 82 countries. We got organized and took the first steps on the road to dignity and global change. That was more than six months ago yet we continue to have to raise our voices to make politicians and bankers understand that they in no way represent us. We are united in our demands: the welfare of the 99% must be respected.

Governments only represent us if they follow the will of the vast majority, not just the privileged few.We are united, we are everywhere, we are where you least expect us.

We demand, firmly but without violence: social justice, wealth distribution and an ethic of commons. We condemn poverty, inequality, environmental devastation and corruption as tools of subjugation by the powerful on society.

We will not stop until we achieve our objectives: the 99% will take to the streets again and again until we have a say in the world in which we live. We want global change. Let's turn the streets into the world's biggest loudspeaker on the 12th of May.

Because we are the 99%, we are not owned by politicians and bankers. Take to the streets on May 12th! Join us.
 
TUNIS: Saturday 12th of May, 11AM RALLY IN FRONT OF THE EU DELEGATION, Rue du Lac Biwa, Berges du Lac. Car pooling at 10:30 at the Tunis-Marine Station (TGM)
http://www.facebook.com/events/373299489372064/
 http://www.facebook.com/EuropeanRevolutionTunis

EuropeanRevolution Assembly-Tunisia: Manifesto

1.     By signing the EU-Tunisia Association Agreement with the regime of Ben Ali, the European Union has made this country one of its departments and its people consumers and a mass of cheap labor for the greater benefit of European and multinational corporations. However, the free movement of products and merchandise has not been accompanied by the freedom of movement for people. The golden bridge offered to European corporations has not given reciprocal civil rights to Tunisian citizens. While European Union citizens are welcome in Tunisia, while they can enter and stay in the country as they wish, Tunisian citizens are effectively considered to be undesirables in European Union territory. In fact, the agreement establishes Tunisia as a submissive new “protectorate.”
2.     The Tunisian protectorate has gone into debt to banks and governments of the European Union. The interest on this odious debt, while it represents a drop in the ocean of the financial crisis that faces the European Union today, is a significant sum for Tunisia, diverting funds from education, health, and development in general.
3.     The Tunisian Revolution is far from complete. The dictator whom we prefer to call the “dictated to” is gone, but the apparatus of power and corruption established during his reign is still in place. The Tunisian people still have work to do to finally implement a real democracy. They should find their own way to do this, away from the “advice” offered by friends who discovered Tunisia after January 14, 20111. All of these new “friends”, from Madrid to Warsaw by way of Berlin, Munich and Bucharest, have rushed to offer their own model of democratic transition, accompanied by promises of purses of Euros. But now the crisis in which most European countries find themselves, beginning with Greece and Spain, shows the impasse which many of these countries face after the transition from dictatorship to the “democracy” of the market and its masters, the banksters.
4.     Spurred on by the Tunisian and Egyptian revolutions, the people of Europe, beginning with the “no future” youth, precarized and tricked, have launched massive movements of revolt, questioning the system of democracy by delegation, so-called “representative”, which they rightly consider no longer represents them. Millions of European citizens have occupied the squares of Athens, Madrid, Barcelona, Lisbon, Berlin, Frankfurt, Paris, Rome, London and dozens of other cities on the continent. These movements enter history under the name Indignants.
5.     Beyond their great diversity, the social movements which agitate the European Union have one common denominator: the refusal of the austerity plans dictated in Brussels, Frankfort and Berlin to solve THEIR crises by demolishing the social gains of the last 67 years  and by dismantling vital public sectors: education, health, welfare, pensions, transportation and energy. These movements are struggling to salvage the possibility of bare survival of the majority of the population and the endangered rights of its citizens. In this respect, the people of the European Union see their situation approaching that of those in the southern Mediterranean, Tunisia included.
6.     As world citizens living in Tunisia, we consider ourselves part of these movements. Our aim in going together is to build a bridge between the peoples of Europe, Tunisia and the rest of the Mediterranean, becoming roving ambassadors for this European Union of the peoples which is emerging against the European Union of  banksters and corrupt politicians who do their bidding. To this end, we plan to gather, to inform, and to act.
7.     Informing
With every means at our disposal, we want to inform Tunisian citizens of the situation in Europe and European citizens of the situation in Tunisia.
8.     Meeting
We will work to establish horizontal partnerships between groups of European and Tunisian citizens to develop alternative common and autonomous projects.
9.     Acting
We want to participate locally with initiatives launched by movements of social mobilization in Europe and in association with all motivated Tunisian citizens.
10. Every interested citizen of Europe and of Tunisia can contact us and participate in our activities.
EuropeanRevolution- Tunisia, 1st of May 2012
TUNIS: Saturday, 11AM
RALLY IN FRONT OF THE EU DELEGATION
Rue du Lac Biwa, Berges du Lac
Car pooling at 10:30 at the Tunis-Marine Station (TGM)

reveurotun12@gmail.com 

15M: una mirada al futuro

Intempestivo e inesperado. Así fue la emergencia de este movimiento de la indignación colectiva en el Estado español. Si el 14M nos hubiesen dicho que al día siguiente miles de personas saldrían a la calle y que en las semanas sucesivas se ocuparían plazas, se organizarían asambleas, se desafiaría al poder con actos de desobediencia civil masivos permaneciendo en las plazas... no lo hubiésemos imaginado. Pero así fue. La gente, dos años y medio después del estallido de la "gran crisis", dijo "Ya basta".
Y en la periferia de Europa, y emulando las revueltas populares en el mundo árabe, al calor de la Kasba y de Tahrir, la gente recuperó, reocupó, el espacio público. La Primavera Árabe nos devolvió la confianza en el "nosotr@s" y en la capacidad colectiva para cambiar el actual orden de cosas. Y mirando, también, a Islandia y a Grecia, el 15M rompió con el escepticismo, la resignación y la apatía imperante. Pero un año después de su eclosión, ソqué queda de todo ello? ¿Qué se ha conseguido? ¿Qué retos y perspectivas enfrenta?
El movimiento de la indignación colectiva ha calado fuerte. Más allá de las miles de personas que ocuparon las plazas, participaron en asambleas, se manifestaron en la calle..., muchas otras, desde sus casas, se sintieron "representadas" por esta marea indignada. Y es que con un 23% de paro, 175 desahucios diarios y uno de cada cinco hogares viviendo por debajo del umbral de la pobreza como no indignarse, rebelarse y desobedecer.
El 15M ha sido capaz de trascender el núcleo activista de la protesta, sumar a una nueva generación militante y hacer levantar a muchos otros de sus cómodos sofás. Son éstos, jóvenes, ecologistas, mujeres, abuel@s..., los que han configurado el "pueblo" de Sol, Catalunya. Un año después del 15M vemos cómo el poder económico y político ha quedado socialmente sentenciado como responsable de la actual crisis, poniéndose de manifiesto los vínculos estrechos y la connivencia entre ambos. Se ha desenmascarado una democracia de baja intensidad, y su secuestro por parte del poder financiero, donde quienes gobiernan no están al servicio del 99% sino del 1%. Se ha conseguido modificar el imaginario colectivo y el paisaje de fondo. La crisis ha significado un terremoto social, político y económico, pero la emergencia del 15M lo ha sido, también, en sentido inverso, generando un proceso de repolitización de la sociedad.
La crisis profunda y la emergencia del movimiento ha permitido "pensar en grande" y "actuar en grande". Hoy ya no sólo se exige la reforma del sistema bancario sino que se defiende la expropiación y la nacionalización de la banca y el "no pago" de una deuda injusta, ilegítima e ilegal. El repertorio de acción se ha ampliado y radicalizado, ya no es suficiente con manifestarse y salir a la calle, ahora se ocupan plazas, se corta el tráfico, se paran desahucios... La crisis pone de manifiesto como, a menudo, lo ilegal es legítimo y lo ilegítimo es, precisamente, aquello que es legal. Ocupar casas o bancos puede estar penado, mientras que desahuciar a familias o estafar con las preferentes es perfectamente legal. Frente tan injusta realidad, ¿por qué no desobedecer o apoyar a quienes lo hacen? Ésta es una de las grandes victorias del 15M: normalizar estas formas de lucha y hacerlas socialmente aceptables.
Y, ¿qué retos y perspectivas se enfrentan? Cambiar el mundo de base no es una tarea ni fácil ni inmediata, por eso, como bien señalaba el filósofo Daniel Bensaïd, es necesario armarse de "una lenta impaciencia". Hay que reconstruir otra correlación de fuerzas entre quienes ostentan el poder y la gran mayoría de la sociedad y esto requiere de un largo camino, no siempre lineal ni previsible. Y el 15M es tan sólo el prólogo de este ciclo de luchas que ha empezado. Al mismo tiempo, conseguir victorias concretas es extremadamente difícil, más allá de algunos logros defensivos. A pesar de que la indignación y el malestar social van a más, las políticas de recortes se intensifican.
Luchar contra la estigmatización, la criminalización y la represión es otra de las tareas fundamentales en el próximo período. La erosión del Estado de derecho va acompañada de la emergencia del Estado de excepción. Así lo hemos visto. A menor Estado social, mayor Estado policial. Se comienza por estigmatizar a quienes se movilizan tachándolos de "perroflautas", se pasa a su criminalización diciendo que son "violentos antisistema", hasta su represión mediante detenciones preventivas, páginas web delatoras, etc. Se trata de crear "un enemigo", para justificar su represión. La política del miedo, de la intimidación, es la otra cara de la política de los recortes. Pero la masividad de la protesta es el mejor antídoto contra dichas medidas. ¿Cómo estigmatizar a los abuelos de un municipio que ocupan un ambulatorio contra su cierre?, ¿Cómo reprimir duramente a quienes se defiende con libros y manos?... se puede hacer, y se hace, pero no sin pagar un coste alto en la opinión pública. Hasta ahora la represión ha sido un bumerán que se ha vuelto en contra del poder.
A menudo se ha dicho que con el 15M "se ha perdido el miedo", pero el "miedo" continúa estando muy presente en el lugar de trabajo, donde el capital domina sin apenas sacudidas. La sumisión de las direcciones de los sindicatos mayoritarios frente al gobierno y la patronal pesa como una losa en el conjunto de los movimientos sociales. Es necesario un sindicalismo combativo, que tenga su eje de gravedad no en las negociaciones por arriba sino en la lucha por abajo y que defienda una cultura de la movilización y la solidaridad.
Y si el movimiento plantea un cambio radical de paradigma no puede olvidar otros aspectos fundamentales de la crisis, más allá los económicos y la lucha contra los recortes, la deuda y las privatizaciones. La vertiente ecológica y climática de la crisis es un elemento central. No es posible pensar "otro mundo" sin combatir la lógica productivista de un sistema que no tiene en cuenta los límites de la tierra. Crisis económica y ecológica están íntimamente entrelazadas. Como tampoco es posible una alternativa que no busque acabar con un sistema patriarcal que invisibiliza, supedita y no reconoce el trabajo de las mujeres. Sin ir más lejos, la crisis económica actual tiene, claramente, rostro femenino.
La coordinación internacional es otro de los grandes retos a profundizar. A pesar de que el movimiento ha contado con jornadas de movilización global exitosas, como la del pasado 15 de octubre de 2011 y ahora las del 12M y el 15M, su coordinación es aún débil. El capitalismo es global y, consecuentemente, las resistencias al mismo tienen que ser globales, internacionalistas y solidarias. De la plaza a la indignación mundial hay un camino de ida y vuelta por el que se tendrá que transitar cada vez más.
Mirando un año atrás, pocos hubieran previsto la magnitud de los recortes (llegándose a modificar la Constitución para poner techo al déficit público) o de la represión (amenazando con la reforma del Código Penal para penar severamente las acciones directas no violentas), pero tampoco hubiésemos imaginado esta marea indignada que ha sacudido con fuerza el panorama político y social. En tiempos convulsos son falsas las certezas y sólo tenemos una: quienes ostentan el poder no renunciarán sin más a sus privilegios. No sabemos el resultado de este "combate" entre los "de arriba" y los "de abajo", pero si no luchamos la partida está perdida de antemano.
Mapa mundial de las convocatorias para el 12 de mayo de 2012. Pinche en la imagen

12 Mai 2012